Είναι ερώτηση για πολύ προχωρημένους αλλά έχει ως εξής. Μέχρι σήμερα κάνω stream κάποια avi αρχεία από τον υπολογιστή μου μέσω του dreambox στην τηλεόραση. Ξέρετε αν υπάρχει κάποιος τρόπος να στέλλω και τους υπότιτλους παράλληλα που είναι ένα srt αρχείο.
Ίσως δεν είναι αυτό ακριβώς που ψάχνεις, αλλά υπάρχουν freeware προγράμματα με τα οποία μπορείς να προσθέσεις μόνιμα τους υπότιτλους σε μια ταινία δημιουργώντας ένα καινούριο .avi αρχείο.
-- Φανή Αθηαινίτου ~fani, March 21, 2007
Σίγουρα δεν είναι αυτό που ψάχνω αλλά αν έχεις δουλέψει τέτοια προγράμματα μπορείς να εισηγηθείς κανένα; Ευχαριστώ.
-- Ανδρέας Φλωρίδης ~flo, March 22, 2007